Niemiecki
Während die Stadt in Anarchie versinkt, kämpfen die Lebenden gegeneinander um die letzten Vorräte.
Heather, die von einer bösen Gruppe gefangen gehalten wird, muss einen Weg finden, ihre Schwester zu retten. Sie muss auf die harte Tour lernen, dass die Gruppe niemanden ohne schwere Konsequenzen gehen lässt.
Nachdem sie nur knapp dem Tod entkommen sind, finden James und Angela Zuflucht in Kristas Haus. Sie glauben, dass sie für die Nacht in Sicherheit sind. Sie irren sich gewaltig und merken es zu spät, als sie ein Kratzen im Kleiderschrank hören.
Pierce und seine verbliebenen Truppkameraden haben jemanden gefunden, der einen Weg aus der Stadt kennt. Sie müssen nur ein paar Tage ausharren, bis die Rettung kommt. Doch das erweist sich angesichts der zunehmenden Spannungen zwischen den Soldaten und der Zivilbevölkerung als sehr schwierig.
Für einige der Menschen, die in der Stadt gefangen sind, geht es nicht mehr nur ums Überleben. Es geht darum, Dinge zu tun, die sie normalerweise nicht tun dürfen - und es ist ihnen egal, wer darunter leidet.
