Czeski
Český dědeček-světoběžník a jeho jihoamerický indiánský vnuk se poprvé po sto letech setkávají prostřednictvím této zvláštní knihy a navzájem si vyprávějí. Editorkou bohatě komentované úvahy, vzpomínky a dopisy obou mužů prostoupené autentickými záznamy bájí a bajek kmene Čamakoko se vrství v neobyčejně silný osobní příběh a odhalují osudové změny, které do života jihoamerických indiánů přineslo 20. století. Alberto Vojtěch Frič (1882–1944), legendární cestovatel a kaktusář, patřil k největším světovým znalcům indiánských kultur v oblasti Gran Chaka a Mato Grosso. Mezi indiány také našel svou první lásku, z níž se po jeho odjezdu narodila dcera. Její nejstarší syn Rodolfo (nar. 1942) po sto letech nalezl v Čechách své dosud nepoznané příbuzné a sepsal „pro poučení lidu naší země“ svoje paměti.
