Francuski
Cet ouvrage explore particulièrement l'utilisation faite par Christina Kubisch du phénomène physique de l'induction. Phénomène qu'elle a découvert dans les années 1970, de façon fortuite, mais dont elle perçoit très vite le potentiel artistique au-delà du fait sonore. Cette découverte va lui ouvrir de nouvelles possibilités dans sa pratique, qu'elle va s'empresser de défricher. Notamment, grâce au développement de cubes dédiés, puis de casques spécifiques pour enregistrer, accéder à ces sons inaudibles pour l'oreille humaine, générés par les différentes machines, électriques, électroniques qui nous entourent. C'est également, sa conception de l'induction comme technologie de diffusion, qui va aussi lui permettre de développer nombres d'œuvres.L'autre geste artistique fort de Christina Kubisch réside dans l'utilisation de simples câbles audio, comme vecteur pour cette diffusion mais aussi et surtout comme médium artistique, pour matérialiser, donner forme à ces œuvres. Faisant ainsi écho, à sa double formation, où elle détournait déjà nombres d'objets, d'instruments de leur fonction première, mais aussi à sa qualité de musicienne, puisque les sons diffusés – souvent en lien également à sa pratique du Field Recording – sont composés, ou s'inscrivent dans un parcours qu'elle a cartographié pour le public, dans le cas d'une Electrical Walks. Mais à chaque fois, la liberté est donnée à la personne qui va découvrir ses installations ou son parcours de faire un pas de côté, de jouer avec ces propositions, de jouer ses propositions. De plus, en découvrant et révélant ces sons cachés, avec les Electrical Walks notamment, Christina Kubisch témoigne, met en question, ce devenir croissant électrique de notre environnement, son évolution, notre rapport, notre dépendance aux technologies.
