Niemiecki
Husum feierte im Jahr 2003 sein 400. Stadtjubiläum. Aus diesem Anlass erschien zwischen Januar und Oktober 2004 in den Husumer Nachrichten die beliebte Artikelserie "Husum in historischen Ansichten" von Thomas Friedrichsen. Aufgrund des großen Interesses an dieser Reihe ergänzte der Hobbyhistoriker seine Beiträge um weitere Ansichtskarten und präsentiert seine Anekdoten und Geschichten hier erstmals in Buchform. Anhand von etwa 80 historischen Postkarten seiner eigenen Sammlung beschreibt Thomas Friedrichsen 39 Ereignisse der Husumer Stadtgeschichte zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und den 1950er-Jahren. Der Autor erläutert unterhaltsam die seltenen Aufnahmen und stellt Bezüge zur Gegenwart her. Die spannenden Geschichten erzählen von alten Husumer Gasthäusern, berühmten und berüchtigten Persönlichkeiten, von Festen und Feiern und natürlich der Stadtentwicklung. Dieser liebevoll zusammengestellte Bildband gibt Alteingesessenen und Neubürgern gleichermaßen die Gelegenheit, sich an Vergessenes zu erinnern und längst Vergangenes neu zu entdecken
