Francuski
Derrière toute l'histoire de la Chine, une grande ombre se joue des événements et des hommes : l'Assemblée des Houng, les héros rouges, née pour renverser les usurpateurs mandchous et replacer l'empereur Ming sur son trône.Pour la première fois traduits du chinois et de l'anglais, voici la totalité des textes initiatiques et poétiques de cette société d'esprit chevaleresque qui, en se fragmentant, devait donner naissance aux plus redoutables sectes asiatiques.Du trafic de l'opium aux cellules communistes et au commerce international, les Houng furent aux côtés de Mao Tsé toung comme de Tchang Kaï chek. De Singapour à Chicago, en passant par Hong Kong et Londres, cette autre « mafia » gère encore les affaires publiques et privées avec la plus impavide lucidité - parfois le plus cruel des réalismes.Toutefois, l'ancienne Société Houng demeure le lieu privilégié et secret où continue de battre ardemment le coeur de l'Empire du Milieu.Frédérick Tristan, prix Goncourt et auteur notamment de romans chinois, nous fait pénétrer, avec ce document, dans l'âme chinoise à travers confucianisme, bouddhisme et taoïsme, par le témoignage direct et par le commentaire des rituels de cette « franc-maçonnerie » orientale, placée sous le double signe du dragon et du phénix toujours renaissant.
