Włoski
Hiroto Ikuta, ventinove anni, non ha un lavoro fisso, vita amorosa, né alcuna preoccupazione per il futuro. È un "freeter", uno di quei giovani che, terminati gli studi, si mantengono saltando da un part-time breve all'altro, per non smarrire il proprio senso di libertà. In seguito alla morte di un'anziana signora alla quale faceva compagnia, Hiroto eredita una casa a Tokyo, nella quale si trasferisce con la cuginetta Natsumi, diciottenne, che intende studiare arte all'università. Giorno dopo giorno, le vite dei due si intrecceranno sempre più con quelle delle persone attorno a loro, ognuno alle prese con i propri problemi e le proprie difficoltà quotidiane. Nella villetta in cui vivono il trentenne Hiroto e sua cugina Natsumi, studentessa di belle arti, ultimamente c’è un po’ di agitazione nell’aria. Hideki, l’amico di Hiroto dei tempi del liceo, si comporta in modo strano. Si sta impegnando molto come padre e anche sul lavoro. Cosa gli stara succedendo? Inizia la seconda primavera di Hiro e Natsu nella loro nuova casa, e tra mille emozioni la voglia di prendersi cura di chi ci sta a cuore aumenta...
