Turecki
Bir zamanlar , iki ayri ülke amansiz bir rekabete tutusur. Iki ülkeden birinin halki, karsi tarafa kendi ülkelerinin zenginligini , kesin bir sekilde göstermek ister. Kolay , ama etkileyici bir sey yapilmali ... düsüncesiyle , sehrin ortasina büyük bir havuz yapilmasina karar verilir. Gece , herkesin bir kova süt getirip , havuza dökülmesi düsünülür. Herkese bu fikir cazip gelir. Kararlastirilan gece , ik ahali götürdüklerini havuza bosaltirlar. Ne var ki , sabah oldugunda , oldugunda , ortada ici süt ile degil , dupduru su ile dolmus bir havuzla karsilasirsar... Cünkü Herkesin , ayni sekilde düsünmüs olmasi ortaya cikar Bu kadar insan icinde yalniz ben , süt yerine bir kova su döksem ne fark eder ki , kim fark eder ki ... Hint bilgesi , bu olayi kitabina aldigi sayfaya kendi notunu da düser Hayatin icinde fark etmez; fark edilmez Denilen hicbir sey yoktur... Fark olusturanlardan olmaniz dilegiyle...
