Czeski
Jednoho chladného zimního rána se pod mladou ženou propadne led Vombsjönského jezera a ona se utopí. Zdá se, že než ji temné vody pohltily, před něčím nebo někým utíkala. Do vesnice Harlösa na jihu Švédska se přistěhovala teprve nedávno a vypadá to, že ji nikdo nezná a netuší, proč sem přijela. Případ dostane na starost policejní vyšetřovatelka Fredrika Stormová, která v Harlöse vyrostla. Spolu s kolegou Henrym Calmentem se snaží přijít na kloub zdánlivě nesouvisející sérii událostí a nevychází z údivu, když je spolu s vyšetřováním nucena otevírat temná tajemství vlastní rodiny. Jak může případ utonulé dívky souviset s Tobiasem Falkem, který před dvaceti lety vesnici opustil? A proč se zdá, že do vyšetřování podezřele zapadá to, že ve stejnou dobu zmizela beze stopy i Fredričina matka? Havran je emotivní detektivní příběh odehrávající se v prostředí plném kontrastů – v přepychových čtvrtích Lundu a i na odtažitém venkově. Jde o první díl kriminální série s vyšetřovateli Fredrikou Stormovou a Henrym Calmentem.
