Hiszpański
Esta historia trata de narrar la historia de unos marines abandonados en tierras lejanas dejados al albur de su suerte y usados como peones en un tablero de ajedrez, manejados por personas sin escrúpulos ansiosas de poder y de dinero. La acción se desarrolla en una nación africana que, con continuos golpes de estado, es un polvorín presto a estallar en cualquier momento. Esto es debido a las numerosas razas que la habitan, las numerosas religiones que se practican, así como al aluvión de emigrantes que hacen parada obligatoria en su tránsito hacia Europa, en busca de la utopía de la libertad. Es en esa África donde el autor trata de mostrar las miserias y grandezas del ser humano, no muy distintas a las de otras partes del mundo.
