Francuski
Pour la recherche sur la paix, il s'agit d'un phénomène qui ne s'est jamais reproduit de cette manière et qui demeure donc unique. Un simple jeune soldat allemand entonne discrètement une chanson, déclenchant l'un des plus grands processus de fraternisation connus de l'humanité, au beau milieu de l'une des guerres les plus brutales que l'humanité ait jamais connues. Ce bref instant d'humanité en 1914 guide aujourd'hui le débat sur le pacifisme et la paix, apportant son lot d'encouragements. L'acteur Jochen Horst a parcouru de longues distances pour lire ce manuscrit, dans des théâtres et surtout dans des écoles, avant de décider de le présenter maintenant sous forme de livre, qu'il a lui-même rédigé. Le célèbre photographe Paplo Palazzo souligne cet épisode historique avec des portraits artistiques et expressifs de jeunes hommes qui auraient pu se faire face au front en 1914. Le succès de cette publication ne s'est pas fait attendre, car elle a déjà été traduite en anglais. Des traductions en espagnol, russe et chinois sont prévues et déjà en cours.
