Angielski
Lothar Klünners gesammelte Gedichte aus den Jahren 2000 bis 2005 knüpfen an den ersten Sammelband von 2000 ("Diese Nacht aus deinem Fleisch", BoD) an. Die mehr als 70 Gedichte der 10 Zyklen in einer poetischen Meisterschaft, die ihre der französischen und europäischen Avantgarde entlehnten Traditionen (Apollinaire, René Char u. a.) fortlebt sind nicht bequeme Rückschau auf das eine gealterte Leben, geben an keiner Stelle simpel gereimte Anweisungen, bieten niemals autistisch gedichtete, vielmehr stets ins Überpersönliche gerichtete Metaphern, begnügen sich auch nicht mit begabten Beschreibungen. Der Leser spürt hier ein Credo, das sich der Sicht hinter die Kulissen unserer Realität sicher sein darf. Wer mit immer ruhigem Schritt geht, bleibt ewig modern und unbeschadet. Der Literaturbetrieb hat Lothar Klünner bislang nicht geadelt, die Poesie hat ihn dagegen längst entdeckt und hier "Geerdet".
