Czeski
Kniha Frustráti je souborem dvaceti samostatných povídek, jejichž sjednocujícím prvkem je mnohým dobře známý pocit nenaplnění - frustrace. A tak se seznámíme s rasisty, násilníky, zneužívanými i zneužívajícími, se sebevrahy, smilníky, skinheady, policisty, soudci, absintéry (to nejsou ti, co někde chybí, nýbrž ti, co něco pozřeli - absint), režiséry, úředníky, manželkami a těmi ostatními. Prostřednictvím těchto povídek - ač jsou svébytnými literárními útvary - můžeme nahlížet na některé jejich aktéry rozličnými úhly pohledu, neboť se vyskytují i v jiných povídkách, takže se při čtení vyplatí být ve střehu a o nic nepřijít, ať se člověku zobrazí celá mozaika osudů a vztahů. Snáze se pak člověk vcítí do jejich motivací, do jejich radostí, do jejich smutků a zoufalství, do jejich FRUSTRACÍ.Frustráti jsou psáni jazykem realistickým, nepřikrášleným a syrovým s prvky naturalismu, takže čtenáře sladkých románků může vyděsit a pohoršit, naopak čtenářům otrlým životem v realitě všedních dnů a kovaným Charlesem Bukowskim a např. Henry Millerem udělá radost.
