Hiszpański
Francomoribundia, la segunda novela de la trilogía "El miedo y la fuerza" que comenzó con La agonía del dragón, revive la historia de la generación que trajo la democracia a Espańa. Comienza con la larga agonía de Franco para acercarnos a la agitada época de la transición que culminó en el golpe de estado del 23 de febrero de 1981. Los que eran estudiantes cuando el asesinato de Carrero Blanco, son ahora profesionales; los adictos al franquismo están jubilados. Unos y otros asisten, desde el alivio o el estupor, a los cambios de una nueva época. Y mientras, los representantes del orden utilizan para sus propios fines la maquinaria represiva del franquismo. Los protagonistas narran los hechos desde la intensa emoción de esos ańos en que el miedo y la ilusión eran la cara y la cruz de la misma moneda y en los que la muerte se convirtió en un personaje central de la vida espańola. Entre las voces de sus víctimas destaca la del hombre que rigió los destinos del país durante cuarenta ańos y que ahora agoniza consciente de que morir es más difícil que matar.
