Turecki
Rus-Sovyet gercekci yazininda özel bir yeri olan Nikolay Ostrovski, 32 yillik kisa yasaminda iki önemli yapita imza atmistir. Sovyetler Birligi döneminde Kizil Ordu safl arinda savasip yaralanan, ardindan felc gecirip yataga bagli hale gelen ve kör olan yazar, hayatinin bu zorlu döneminde yazmaya sarilmis, bu kosullarda kaleme aldigi romanlardan ilki, Ve Celige Su Verildi ona dünyaca ün kazandirmistir. Ikinci romani, Firtina Cocuklari ise hem ilk romandaki özyasamsal ögeleri tamamlar niteliktedir, hem de 1918-1919 yillarinda Polonya ve Ukraynada gecen olaylarin büyük bir tarih freskini ortaya koymaya dönük kapsamli bir girisimdir. Ostrovski, üc cilt olarak planladigi bu uzun soluklu romaninin ilk cildini tamamladiktan sonra, maalesef hayatini kaybetmistir. Kahramanlarindan söz ederken, Bu bana yakin ve degerli varliklar hic aklimdan cikmiyor diyen Ostrovski, bu anlamda hayatinin son dönemini ve günlerini hep Firtina Cocuklari ile gecirmistir. Bize kalan sayfalar, yazarin sonuna kadar götürme firsati bulamadigi bunca genis ve güclü yapitinin degerine taniklik ederken, Firtina Cocuklari yirminci yüzyilin en kritik dönemlerinden birini sasirtici bir canlilikta ortaya koymaktadir. Ostrovskinin, gercek yani agir basan, dogru ve büyük mücadelenin tutku ve cesaretiyle dolu kitaplari bircok Sovyet ve yabanci ulus kusagini kendisine baglayacak; onun savasci ve hümanist kisiligi, ilerici insanligin bellegindeki canli, etkili ve degerli yerini her zaman koruyacaktir.Anna Karavayeva
