Niemiecki
Es gibt nur zwei Garantien wenn wir diese Welt betreten. Die erste ist Deine Geburt und die zweite ist Dein Tod. In dem Augenblick, wenn Du Deinen ersten Atemzug tätigst, ist die erste Garantie erfüllt, aber es gibt keine Sicherheit, dass Du über den ersten Atemzug hinaus leben wirst. Wenn Dir das gelingt, gibt es aber dennoch keine Zusagen über anschließend folgende Liebe, Macht oder Wohlstand. Es gibt auch keine Versprechungen, dass Dein Leben lebenswert sein wird und dass Du mit Deiner Rolle im Leben glücklich sein wirst. Das ist die Demokratie der Geburt. Die zweite Garantie ist Dein Tod. Er wird kommen, früher oder später. Aber genau wie die Geburt beinhaltet der Tod keine zusätzlichen Garantien außer der Tatsache, dass er Dein Leben beenden wird. Er mag früher oder später kommen, aber er kommt zu uns allen. Zu jedem, wenn seine Zeit gekommen ist. Es wird dann Dein letzter Augenblick sein. Das ist die Demokratie des Todes. Aber niemand stirbt allein: Ein Bote wird erscheinen, um Deine Seele ins Jenseits zu geleiten. Im Laufe der Jahre hat man ihm viele Namen gegeben, dazu gehören der grausame Sensenmann und der Engel des Todes. Aber für diejenigen, denen er in diesem Buch erschienen ist, ist es Azrael. Seit Ewigkeiten hat er die letzten Momente im Leben der jeweiligen Personen begleitet. Was die Sterbenden Azrael zu sagen hatten, offenbarte viel über die einzelnen Personen. Durch ihre Fragen und Bitten offenbaren sie ihre Demut (oder ihren Mangel an Demut), ob sie ehrenhaft sind und wie viele Menschen sie vermissen werden. Azrael weiß, was mit ihnen im Jenseits geschehen wird, aber er kann diese Informationen nicht an die Sterbenden weitergeben. Viele von ihnen würden das auch gar nicht wissen wollen. Das Buch Im Angesicht des Todes präsentiert eine Sammlung von dreizehn Gesprächen mit Azrael. Diese Menschen kamen aus allen Bereichen des Lebens und sie sind alle gestorben. Wenn Du ihre Geschichten liest, dann wirst Du vielleicht besser darauf vorbereitet sein, wenn Azrael kommt, um Deine Seele zu empfangen.
