Angielski
Kniha približuje dianie v sídle Juraja Thurzu počas prípravy svadby jeho najmilšej dcéry – princeznej Barbory. Postavy vystupujúce v príbehu hlboko prežívajú túto výnimočnú udalosť a kocúr Felix, ktorého poháňa jeho neskrotná zvedavosť, ostáva nepovšimnutý. Naskytá sa mu tak vzácna príležitosť nerušene prebádať zákutia stredovekého hradu a nahliadnuť do života jeho obyvateľov. Zažije rozruch v kuchyni, kde pozoruje obratne sa zvŕtajúce služobníctvo. Nahliadne do salónov, kde hodujú urodzení páni a formujú budúcnosť svojich rodín i národa. Zaskočí ho utrpenie odohrávajúce sa v mučiarni. Obdivuje oddanosť vojakov, ktorí chránia panstvo a žijú každý deň tak, akoby to bol ich posledný. S hrdosťou sprevádza krehkú krásnu princeznú Barboru k svojmu ženíchovi, od ktorého dostala vzácny dar – prsteň. Spečatili ním svoju spoločnú budúcnosť. Zlatý renesančný prsteň rodiny Thurzo sa dnes nachádza v šperkovnici na Oravskom hrade.
