Francuski
Été 2025. La Bretagne, comme les années précédentes, croule sous le poids du tourisme. Sylvain Delacour, célèbre acteur d'origine allemande, disparaît mystérieusement. Plusieurs courriels menaçants lui avaient ordonné de cesser de tourner une série télévisée à succès se déroulant en Bretagne. En cause : le surtourisme provoqué par l'enthousiasme des fans, qui choisissent désormais cette région pour leurs vacances.L'inspecteur Poirot, de Morlaix, homonyme du célèbre détective de fiction, est chargé de l'enquête et se lance à sa recherche. Au fil de ses investigations, il redécouvre une passion jusque-là latente pour sa Bretagne natale et, peut-être, un nouveau bonheur.Marion Lüer dirige un grand centre pour enfants et familles dans les Alpes souabes. Elle travaille également à temps partiel comme formatrice pour adultes. Mère et grand-mère, elle séjourne en Bretagne avec sa famille depuis plus de vingt ans. Durant son temps libre, elle joue de l'accordéon diatonique et rénove un ancien moulin à huile avec son mari.
