Hiszpański
Ningún otro país como Espa?a posee una historia tan rica en susimágenes ni tan abundante en conceptos, mitos y leyendas. Es lahistoria más exótica de Occidente y también la más extensa y extremaen su envergadura, tanto cronológica como geográfica, y con mayoresdiferencias en las distintas épocas. A lo largo de los siglos, la Historia de Espa?a se ha descrito ydefinido a partir de conceptos inusitadamente controvertidos: reinobárbaro decadente, conquista oriental, paraíso multicultural, guerradivina, Reconquista, Inquisición, primer imperio mundial, monarquíapaneuropea, decadencia profunda, leyenda negra, país insurreccionalque reclama su independencia, cultura romántica por excelencia,sociedad convulsa y/o revolucionaria, democracia militanteantifascista, país fascista retrógrado, pionera democracia deconsenso... Algunas de estas descripciones son tópicos esencialmentefalsos, pero la mayor parte se refiere a procesos o logros históricosmuy complejos que requieren mucha matización. Este libro es una interpretación en el debate sin fin de la Historiade Espa?a, realizada siguiendo un desarrollo cronológico que explicala evolución del país y, con ella, los mitos, estereotipos y leyendasque se han construido a través del tiempo.
