Hiszpański
El juego de ojos se sitúa en la Viena de 1931 a 1937, a las puertas de la catástrofe.Elias Canetti (1905-1994) nació en Rustschuk, Bulgaria, en el seno deuna familia judía de origen sefardí. Su lengua materna fue el ladino,un dialecto del castellano. En 1911 su familia se trasladó aManchester, Reino Unido. La muerte repentina de su padre en 1912marcaría la trayectoria del escritor, que conservó hasta sus últimosdías un miedo casi irracional a la muerte. Su madre, viuda y con treshijos, decidió trasladarse a Viena, de manera que el alemán seconvirtió en la lengua literaria de Canetti. En alemán escribió en1936 la que sería su primera y única novela, Auto de fe. La anexión de Austria por parte de Alemania le ofreció la posibilidad de estudiarde cerca el fenómeno del nazismo, puesto que Canetti no abandonaríaViena hasta después de la Noche de los Cristales Rotos en 1938, conrumbo a París y, finalmente, Reino Unido. A partir de entonces sededicaría exclusivamente a terminar la que sería la gran obra de suvida, Masa y poder (1938- 1960), que abandonó solo eventualmente paraescribir ensayos breves, teatro, apuntes y aforismos, recogidos envarios volúmenes. En 1981 recibió el premio Nobel de literatura. Entre sus obras, además de las citadas, destacan sus tres librosautobiográficos, La lengua salvada (1977), La antorcha al oído (1980)y El juego de ojos (1985).Londres, Zúrich, Frankfurt, Viena, Berlín... La mayor parte de lasgrandes ciudades europeas y los acontecimientos y personas que lospoblaron en el primer tercio de siglo, son el escenario y losprotagonistas de los tres libros autobiográficos de Elias Canetti: Lalengua salvada, La antorcha al oído y El juego de ojos. En ellos,Canetti nos ofrece su particular visión de la vieja Europa y de suscontemporáneos --Freud o Bábel pasean por estas páginas-, en un viajeen el que las vivencias y la literatura se entrelazan para formar ununiverso único. El juego de ojos se sitúa en la Viena de 1931 a 1937,a las puertas de la catástrofe. En ella el autor retrata su estrecharelación con Hermann Broch y Robert Musil, entre otros. La tercera yúltima de las autobiografías es el quinto volumen de la obra completade Canetti en DeBols!llo, una edición definitiva dirigida por JuanJosé del Solar. «Canetti ahora, en tiempos de crisis, es más necesario que nunca, porque es uno de esos autores que se ha convertido en laconciencia de la humanidad.» JOSE MANUEL DE PRADA SAMPER
