Hiszpański
En este libro se examinan con detalle todas las fases del crédito documentario, las responsabilidades de las partes que intervienen, las relaciones que se crean entre las mismas, los documentos que se utilizan y la mecánica operativa, proporcionando directrices prácticas que ayuden a la resolución de los problemas que puedan presentarse en su desarrollo. Aunque esta obra pretende ser una herramienta para profesionales y una ayuda para cuantos trabajan con los créditos documentarios, no se han rehuido sus aspectos más teóricos y polémicos, como es la posibilidad del fraude documental, o la incapacidad de las RUUCD para dar una respuesta universalmente válida a algunos de los problemas que se plantean en su ámbito, cuya resolución queda para la legislación interna de cada país. En él se hace una breve incursión en los antecedentes del crédito y en su regulación, ya que el análisis de los compromisos bancarios y el de las fases operativas se hará desde la perspectiva que proporcionan las Reglas y Usos Uniformes relativos a los Créditos Documentarios. Igualmente, se examinan sucintamente otras figuras afines al crédito documentario, como las Garantías a primera demanda y las Cartas de Crédito Contingentes, de uso muy semejante aunque con distinto objetivo. También se mencionarán otras formas de pago o cobro documentarias, para ver sus diferencias con el crédito documentario y la posibilidad de su uso alternativo.
