Hiszpański
Un sentimiento y una mirada iné,dita al paisaje parisino se dancita en este libro mí,tico de la Modernidad. Como un «aldeano»recié,n llegado a la gran metró,poli, con los ojos abiertosde par en par, Aragon nos enseñ,ó, a mirar de un modo nuevo, íya en 1926!, los escaparates, los pasajes, los parques, los recortes de perió,dico. Aragon elevó, a la categorí,a defetiches los urinarios, el misterio de los jardines, los cartelesencolados en fachadas y muretes. La luz moderna de lo insó,lito-los bustos de cera de las peluquerí,as convertidos en esculturas de belleza convulsa- se cuela por todas las esquinas en estaspá,ginas fascinantes, y paseamos junto a su autor, como lohiciera el propio Walter Benjamin, excitados y ansiosos por descubriral fin la esencia de la ciudad contemporá,nea.«Modernidad. Esta palabra se funde en la boca antes incluso de serpronunciada. Sucede lo mismo con todo el vocabulario relativo a lavida, el cual no expresa un estado, sino el cambio. Recuerdo unaescalofriante figura de cera en una peluquerí,a, con sus brazoscruzados sobre el pecho y el cabello desgreñ,ado bañ,ando su ondulado permanente en el agua de una copa de cristal. Me viene a lamemoria una tienda de pieles. Recuerdo la mí,mica extrañ,adel electroscopio de hojas doradas. íOh, sombreros de copa, duranteuna semana habé,is tenido para mí, el negro aspecto de unsigno de interrogació,n!».Un libro fundamental de la literatura francesa, un retratoindispensable del Parí,s de la primera mitad del siglo XX, dealgunos de sus personajes y, sobre todo, de sus lugares yamí,ticos.
