Niemiecki
żSei achtsam und lass die Dinge ihren natürlichen Lauf nehmen. Dann wird dein Geist in jeder Umgebung still werden wie ein klarer Waldteich. Alle Arten wunderbarer und seltener Tiere werden zu diesem Teich kommen, um zu trinken, und du wirst die Natur aller Dinge klar erkennen. Du wirst viele eigenartige und wunderbare Dinge kommen und gehen sehen, doch du wirst unbewegt sein. Dies ist die Glückseligkeit des Buddha.ż Ajahn Chah Ajahn Chah (1918?1992), einer der bedeutendsten thailändischen Meditationslehrer, wurde bereits mit zwanzig Jahren zum Mönch ordiniert und lebte einige Jahre lang in der Tradition asketischer Wandermönche. Dann ließ er sich in einem Wald in seinem Geburtsland nieder, und um ihn entstand das Waldkloster Wat Pah Pong, in dem ihn auch viele Anhänger aus dem Westen besuchten, unter anderem die beiden Herausgeber dieses Buches, Paul Breiter und Jack Kornfield.
