Czeski
Když obě auta dojela co nejvíce k horním vjezdovým vratům zdymadlové komory, spatřili za vjezdem do oploceného areálu jezu zajímavé srocení: hasičské auto, na které se místní hasiči chystali naložit gumový člun s přívěsným motorem, taky už tam překvapivě stála dorazivší policejní hlídka z Kolína, byl tu dokonce i obecní strážník z Velkého Oseka.
A uviděli i místo přikryté plachtou, které obklopovalo několik dalších neznámých osob. Vidrna se nezdržoval představováním, hned se však začal nekompromisně zajímat o základní údaje činu: o místo vraždy či nálezu, o způsob vraždy a samozřejmě o totožnost mrtvého. Prostě o všechno, co se zde do jejich příjezdu událo a zjistilo. Při prvním a zatím letmém pohledu na mrtvého musel v duchu uznat, že to je opravdu případ pro policejní vyšetřovatele – z prsou mu trčel šíp Po včerejší zkušenosti poznal, že je z kuše. Toto poznání ho okamžitě přivedlo na osudovou myšlenku souvislosti obou vražd, vykonaných najednou během dvacetičtyř hodin pravděpodobně stejným „úchylem“ a pravděpodobně ze stejného důvodu...
