Francuski
L'essentiel du premier semestre 1948 concerne l'aggravation de la situation en Europe orientale (« coup de Prague » en particulier), la détérioration accélérée des relations Est-Ouest avec l'entrée désormais évidente dans la Guerre froide, les premičres réactions des Européens de l'Ouest (Pacte de Bruxelles), le début de l'organisation du monde occidental (mise en place effective du European Recovery Program, premičres réflexions et démarches en vue de ce qui sera en 1949 l'Alliance atlantique, conférence de Londres lançant le processus qui aboutira l'année suivante ŕ la création de la République fédérale d'Allemagne) et le début de la réaction soviétique face ŕ ce raidissement occidental au moyen du blocus de Berlin. La France joue pleinement son rôle dans toutes ces affaires, tout en s'efforçant de maintenir deux objectifs essentiels de sa politique : que l'évolution de la question allemande ne remette pas en cause sa sécurité et ses moyens de contrôle par rapport ŕ l'Allemagne, et que les Occidentaux en général, et en particulier les Américains, ne durcissent pas davantage la situation en réagissant de façon excessive face ŕ Moscou. En męme temps, on voit apparaître ce qui allait constituer les deux axes majeurs de la politique de la IVe République : la construction européenne comme un cadre pour permettre ŕ la France de contrôler l'évolution de l'Allemagne ; et l'idée que, si les États-Unis veulent relever le défi soviétique, en prenant le risque de graves tensions, ils doivent alors s'engager concrčtement pour garantir la sécurité de l'Europe occidentale. En effet, dčs le mois d'avril, en liaison avec l'évolution du problčme allemand ŕ la conférence de Londres, oů les Trois Occidentaux se dirigent de plus en plus vers la création d'un État allemand, l'hypothčse d'une réaction soviétique ŕ Berlin est évoquée, ce qui pose la question du type d'appui que Washington serait disposé ŕ apporter ŕ l'Europe occidentale. Ŕ partir de lŕ, le thčme de la défense de l'Europe, dans le cadre du pacte de Bruxelles et avec l'appui américain, prend une importance considérable. Ŕ partir de la fin mai, la stratégie du Quai d'Orsay est de conseiller au gouvernement de monnayer auprčs des Anglo-Saxons la fusion des zones et la création d'un État ouest-allemand contre la mise sur pied d'un systčme de défense du monde occidental.
