Dílo III

Name: Dílo III
Brand: Dybbuk
SKU: 9788074384875
Price: 52.18 PLN
Availability: InStock

překlady

Autor: Ladislav Novák

Język:

Oprawa: Twarda

Wydawca: Dybbuk

Dostępność: Dostępna u dostawcy

Wysyłamy za 3-7 dni

52.18 zł

Třetí svazek Díla Ladislava Nováka představuje zejména soubor jeho básnických překladů. Tyto překlad...

Informacje o książce

Autor

Ladislav Novák

Język

Czeski

Oprawa

Książka - Twarda

Data wydania

2018

strony

392

EAN

9788074384875

Enbook ID

19729189

Wydawca

Dybbuk

Waga

685

Wymiary

165 x 235 x 28

Pełny opis

Třetí svazek Díla Ladislava Nováka představuje zejména soubor jeho básnických překladů. Tyto překlady, parafráze a volná přetlumočení vznikaly od poloviny padesátých let. Svazek poprvé shrnuje do jednoho celku překlady básní tzv. primitivních národů, které Novák publikoval knižně (Písně Vrbovýho proutku a Zrození duhy) nebo časopisecky. V řadě případů jsme tyto texty doplnili podle zachovalých rukopisů a vrátili se k původní Novákově koncepci sbírek. Zároveň z rukopisů doplňujeme některé dosud netištěné texty. Další část svazku tvoří překlady z francouzštiny (A. Césaire, E. Jauger, P. Éluard), němčiny (R. Hausmann) a výjimečně z maďarštiny (S. Weöres) či španělštiny (C. Casey).

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Dílo III

překlady

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również