Niemiecki
Auf eine zum Teil recht ungewöhnliche Weise hat sich eine Gruppe von Seglern zusammengefunden, die auf ihrem alljährlich stattfindenden Herrentörn der Fahrten- segelei fröhnen. Hierfür erscheint den "Grřnsundfahrern" eine Woche notgedrungen ausreichend. Es dürften durchaus zwei oder mehr Wochen sein. Was spielt sich eigentlich auf diesen Törns ab? Was treibt die Burschen immer wieder an, sich auf die Enge des Bordlebens zu freuen. Sie gehen an Bord nicht immer besonders zimperlich miteinander um, aber das gegenseitige Vertrauen kann schon ein gewisses Maß an Ironie vertragen und macht jedem Teilnehmer deutlich, dass er eben das Mitglied einer Gruppe ist, die nur gemeinsam Spaß haben und einen Törn erfolgreich abschließen kann. Wer also erwartet, einen Historienroman, Trimmtips, Segelwechsel und Segelstellungen wortreich und korrekt beschrieben zu bekommen, wird enttäuscht sein. Vielmehr geht es um die kleinen Episoden, die diese soziale Kleingruppe von Seglern prägen und die den Törnteilnehmern immer wieder Freude bereiten
