Niemiecki
Der ambitionierte junge Chirurg Dr. Marc Werner fängt gerade an, in einem Schweizer Krankenhaus zu arbeiten. Von seiner neuen Stelle verspricht er sich, wichtige Erfahrungen sammeln zu können. Doch nicht nur tut er sich bald mit dem strengen Regiment, den starren Regeln und der abweisenden Haltung der meisten anderen Ärzte schwer, sondern er stößt auch auf erste Ungereimtheiten, die darauf hindeuten, dass es bei der revolutionären Entwicklungen von Dr. Flieger, der mit einer sensationellen neuen Operationstechnik und der Züchtung künstlichen Kreuzbandgewebes dem Krankenhaus einen einzigartigen Ruhm beschert, nicht ganz mit rechten Dingen zugeht. So entschließt sich Dr. Werner, mit Unterstützung der schönen Ärztin Melanie und seines Kollegen "Klein Einstein", der Sache auf den Grund zu gehen. Was er dabei herausfindet, gleicht einem Albtraum und bringt alle drei in Lebensgefahr.
