Francuski
Les migrations de population sont l'ordinaire de l'Histoire. Les individus se déplacent depuis toujours à la recherche d'un ailleurs plus lumineux. La mondialisation a renforcé ce phénomène. À côté des départs volontaires, combien de fuites pour échapper aux guerres, aux dictatures, aux désordres climatiques ? Certains partent pour étudier d'autres pour travailler, la plupart du temps en toute légalité, parfois clandestinement. Comprendre le phénomène des migrations permet de l'apprivoiser et de s'affranchir des jugements de valeur, de s'enrichir culturellement et socialement. Prendre conscience de ses causes favorise la réflexion sur le traitement qu'il mérite. Mais toute compréhension impose d'abord un travail d'analyse et d'explication. C'est ce que propose cet atlas. Sa lecture et ses commentaires permettront de porter un regard apaisé sur une réalité complexe et sujette à débats.
