Hiszpański
El libro que el lector tiene en sus manos, consiste en una serie de notas que buscan exponer de manera sucinta las principales ideas y motivaciones intelectuales que respaldan esta muestra de ensayos. De tal forma que se abordan temas generales sobre las dimensiones de los diálogos regionales, cuyas particularidades son retomadas en las secciones del libro. Es importante mencionar que la materialización parcial de esta empresa académica ha implicado seguir una agenda de investigación de largo plazo y varios equipos de trabajo investigando de forma independiente pero coordinada. Estrategia que sirvió de base para organizar el simposio internacional titulado: EPS-4 Diálogos regionales entre América Latina y Europa Central: Cambio institucional, Transformación Sistémica y Adaptaciones Regionales a Finales del Siglo XX , en el marco del 51° Congreso Internacional de Americanistas celebrado del 14 al 18 de julio de 2003 en Santiago de Chile.
