Menu
Sprawdź status swojego zamówienia
Skontaktuj się z nami
Książka Désapprendre en traduisant Bobin

Désapprendre en traduisant

Une pratique critique et collective

Autor: Bobin
Język: Francuski
Oprawa: Miękka
Wydawca: VILLA ARSON
Dostępność: Dostępna u dostawcy
Wysyłamy za 14-17 dni
66.90 zł
À partir d'expériences pratiques, Désapprendre en traduisant s'appuie sur la traduction comme outil...

Informacje o książce

Autor
Bobin
Język
Francuski
Oprawa
Książka - Miękka
Data wydania
2025
strony
164
EAN
9782913689442
Enbook ID
49854733
Wydawca
VILLA ARSON
Waga
143
Wymiary
105 x 155

Pełny opis

À partir d'expériences pratiques, Désapprendre en traduisant s'appuie sur la traduction comme outil pédagogique, acte de résistance et geste de soin dans un contexte politique hostile. La curatrice, autrice, éditrice et traductrice autodidacte Virginie Bobin y revisite une série d'ateliers, expositions et autres activités collectives prenant la traduction comme sujet et comme méthode pour ébranler les conceptions excluantes de la langue, de l'identité et de l'appartenance. À travers le prisme ambigu de l'intraduisibilité, le livre se penche sur les rapports de pouvoir qui sous-tendent le travail de l'art dans divers contextes institutionnels, académiques ou militants. S'inscrivant dans des généalogies et des méthodologies féministes, Désapprendre en traduisant place le travail collectif et les relations affectives au cœur des pratiques critiques, comme l'illustre la correspondance avec Andrea Ancira, publiée à la fin du livre.

Możesz być zainteresowany

Des Symboles et leurs doubles

Claude Lévi-Strauss
71.36 zł

Des vies volées

Gibney
109.98 zł

Des tabous aux valeurs

Etienne Schweisguth
136.49 zł

Des races humaines

35.33 zł

Des visages des figures

Sanchez
81.99 zł

Des ulcérations, symptômes de la syphilis constitutionelle

Alexandre Zurkowski
45.36 zł

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

1 Thessalonians

Paul Nadim Tarazi
85.26 zł

Desarrollo de biomateriales apatíticos fosfocálcicos

Lhaj Lahcen Elansari
298.20 zł

Des Teufels Leibspeise

Karin Harrasser
108.79 zł

Desarrollo de la competencia intercultural a través de los estudios en el extranjero en Kazajistán

89.93 zł