Turecki
Yukarı Mezopotamya (Dersim) coğrafyasının binlerce yıllık tarihini inceleyen kitap, arkeolojik kazılardan Osmanlı Devlet Arşivleri'ne kadar birçok kaynağı kendine temel alıyor. Çinli bir filozof olan Su Ze, daha MÖ 1900'lerde, "e;Yaşam su kıyısında başlar"e; demişti. MÖ 5. yüzyılda ise Thales, "e;Evren sudan çıktı, dünya sudan doğdu, su her şeyin aslıdır"e; demişti. Thales'in öğrencisi Anaksimandros ise daha ileri giderek, "e;İlk hayvanlar suda doğmuş olup, dikenli pullarla kaplıydılar. Karaya çıktıklarında pulları çatlamış, dış görünüşleri ve yaşayışları değişmişti"e; demişti. Sular ve ırmaklar hep büyük uygarlıkları, büyük kültürleri doğurmuştu. Mısır'da Nil, Çin'de Sarısu, Hindistan'da Ganj, Kafkasya'da Kuban, Anadolu'da Fırat ve diğerleri, farklı kültürleri, medeniyetleri doğurmuştu. Yukarı Mezopotamya'nın (Dersim) Munzurlardan kaynayıp ilerleyen Munzur ırmağının kıyıları da insanlığın yaşam alanı olmuş, kültürleri doğurmuştu.
