Włoski
Ken Takakura, uno studente di liceo che crede negli alieni ma non nei fantasmi, e Momo Ayase, sua compagna di scuola che la pensa in maniera opposta, stanno per dare corpo alla sfida più epica di sempre. Per determinare chi tra i due ci ha visto giusto, si accordano per visitare dei luoghi legati all’occulto e agli avvistamenti di UFO, certi di trovare prove sufficienti per smentire l’altro. Nelle loro mete, però, entrambi i ragazzi saranno attesi dalla stessa, sconvolgente risposta: nessuno dei due, in realtà, aveva torto. Okarun ha visto il Malocchio assalire Momo e non ha saputo proteggerla. Determinato a diventare più forte, chiede aiuto alla Turbononna, che in piena notte lo porta insieme ad Aira nell’aula di musica della scuola. Qui i tre vengono attaccati dai ritratti dei musicisti appesi alle pareti che prendono vita ma, grazie ai consigli della Turbononna, Okarun riesce a sconfiggerli e a tornare a casa di Momo per sfidare il Malocchio. Anche se gli altri avevano già deciso di procedere con l’esorcismo...
