Włoski
Scritto per celebrare l'unitŕ d'Italia e i valori legati alla patria, al senso civile, all'istruzione, "Cuore" segnň un cambiamento nella letteratura italiana, strutturandosi su tre livelli di narrazione: il diario dei giorni scolastici, le lettere dei genitori e della sorella di Enrico e i racconti mensili dettati dal maestro. Il successo del libro fu immediato: dopo soli due mesi era giŕ arrivato alla quarantunesima edizione e a diciotto richieste di traduzione, per giungere nel 1923 al milione di copie. La trattazione di tematiche come i buoni sentimenti, il patriottismo, l'educazione civile, la solidarietŕ trasposti in ambiti quali la scuola, la famiglia, il lavoro fecero sě che il volume trovasse immediato riscontro nei lettori. Anche grazie alla laicitŕ del testo, "Cuore" fu introdotto nei programmi scolastici per il suo contenuto pedagogico e morale, che si č tradotto in denuncia sociale dello stato in cui si trovava la scuola, con l'analfabetismo dilagante, le scarse retribuzioni degli insegnanti e il mancato rispetto dell'obbligo d'istruzione. Un pezzo di storia italiana che aiuta a comprendere e a riportare alla luce valori etici e civili sempre attuali. Etŕ di lettura: da 7 anni.
