Hiszpański
Cuentos de Medellín es una colección de quince relatos en los que el escritor, Albeiro Patiño Builes, se mueve entre el amor, la infidelidad, la violencia, la soledad, la música, el sexo, etc. El autor mezcla elementos de la realidad y la fantasía, se sirve de referentes como la salsa, viaja de lo urbano a lo rural, pero, sobre todo, crea personajes del día a día, enfrentados al dolor y al odio, al deseo y la pasión, a las ganas de vivir: hombres que se enamoran a primera vista, hermanas que se pelean por un hombre, mujeres que enfrentan las realidades del pasado, jóvenes que recorren la ciudad en busca de su destino; otros huyen de la mafia o, incluso, como en Diatriba contra Escobar, disertan acerca de la literatura misma. El escenario común de las historias es la ciudad de Medellín, la cual se va construyendo paso a paso de los personajes, que se mueven de oriente a occidente y de norte a sur: las comunas, los sectores exclusivos, las librerías y restaurantes, las calles y monumentos, cada espacio va surgiendo espontáneamente, cual aparición que impacta la retina del lector, que asiste a una pintura primigenia, como cada uno de los rincones de una ciudad que para conocer hay que visitar.
