Portugalski
TUDO O QUE DENNY MALONE QUER â SER UM BOM POLêCIA. Malone e a sua equipa sïo uma unidade especial de elite a quem foi dada carta branca para combater gangues, drogas e armas. Durante dezoito anos, Malone esteve na linha da frente a fazer tudo o que fosse necessçrio para servir e proteger a comunidade uma cidade construÆda com base na ambiìïo e corrupìïo, onde ninguÄm Ä ho nesto Ð incluindo o prùprio Malone. O que sù alguns sabem Ä que Denny Malone e os seus parceiros roubaram milhóes de dùlares em droga e dinhei ro. Agora, apanhado numa armadilha e a er pressionado por agentes federais, tem de lidar com a tÄnue linha que separa a traiìïo aos irmïos e colegas, o Serviìo, a famÆlia e a mulher que ama, tentando sobreviver de corpo e alma, enquanto a cidade se encontra ê beira de um conflito ra cial que pode destruÆ-los a todos.Somos todos corruptos ê nossa maneira.DON WINSLOW Ës vezes penso que me andei a preparar para escrever este livro a vida inteira. Nasci em Staten Island, nïo muito longe de onde Denny Malone cresceu. Criado em Rhode Island, poupava dinheiro em miúdo para apanhar um comboio para a cidade de Nova Iorque, onde deambulava pela Broadway, ia ao cinema, comia nas mercea rias e nos carrinhos de cachorros quentes. Mais tarde, mudei-me para a cidade e vivi nas mes mas ruas de Upper West Side. E fui criado a ver fil mes policiais e as suas histùrias Ð atÄ hoje consigo lembrar-me da primeira vez que vi Os IncorruptÆveis contra a Droga e Serpico. Desde que comecei a escrever que ueria escre ver um grande livro sobre a polÆcia de Nova Iorque. â este. Investiguei para ele durante muito tempo. Conheci Ð e conheìo Ð polÆcias, a maioria deles ho nestos, alguns corruptos. AtÄ eu subornei polÆcias quando era diretor de cinema e investigador parti cular. Trabalhei em casos a favor e contra departamentos de polÆcia. Essa investigaìïo deu origem a este romance. Fascinante, um triunfo. Pensem nÕO Padrinho, sù que com polÆcias. Muito bom.
