Comics - Übersetzungen und Adaptionen

Name: Comics - Übersetzungen und Adaptionen
Brand: Frank & Timme
SKU: 9783732901319
Price: 197.41 PLN
Availability: InStock

Autor: Nathalie Mälzer

Język:

Oprawa: Miękka

Wydawca: Frank & Timme

Dostępność: Dostępna u dostawcy

Wysyłamy za 8-11 dni

197.41 zł

Die kulturelle Praxis des Comicübersetzens war lange ein von der Forschung wenig beachteter Gegensta...

Informacje o książce

Autor

Nathalie Mälzer

Język

Niemiecki

Oprawa

Książka - Miękka

Data wydania

2015

strony

404

EAN

9783732901319

ISBN

3732901319

Enbook ID

09380771

Wydawca

Frank & Timme

Waga

522

Wymiary

152 x 218 x 24

Pełny opis

Die kulturelle Praxis des Comicübersetzens war lange ein von der Forschung wenig beachteter Gegenstand. Als Ergebnis der ersten internationalen Tagung zu diesem Thema beleuchtet der vorliegende Band das Übersetzen und Adaptieren von Comics aus interdisziplinärer Perspektive. Beide Phänomene werden als Ausprägungen desselben Umcodierungsprozesses verstanden, die sich zwar getrennt analysieren lassen, häufig jedoch ineinandergreifen. Die 21 Beiträge auf Deutsch oder Englisch stellen theoretische Ansätze vor und präsentieren Einzelfallstudien zu ungewöhnlichen Formen der Adaption und Übersetzung. Sie analysieren Wechselbeziehungen zwischen Literatur und Comic sowie Einflüsse unterschiedlicher Akteure auf die Übersetzung, wobei auch besondere Formen wie Sachcomics und Mangas Berücksichtigung finden.

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Comics - Übersetzungen und Adaptionen

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Der Bayerische Weg. Die Wirtschaftspolitik der Bayerischen Staatsregierung in der Ära Stoiber

Internationale Personalwirtschaft Und Internationales Arbeitsrecht

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Detour

Caminos a Santo Toribio de Liébana. Rutas cántabras y astures

de Java Au Japon Par l'Indochine, La Chine Et La Coree

In Little Need of Divine Intervention

British and Foreign Medical Review; Or, Quarterly Journal of Practical Medicine and Surgery

Silencing of the Sirens

Lombardi Dies, Orr Flies, Marshall Cries

Writing for Justice - Victor Sejour, the Kidnapping of Edgardo Mortara, and the Age of Transatlantic Emancipations

How to Leave Prison Early

Guide To Better Duplicate Bridge

Sistema Microfinanciero y su Aplicacion en la Economia Venezolana

Soul's Eternal Flame

Treatment of Anxiety & Panic with Bach Flower Remedies