Catching Fire

Name: Catching Fire
Brand: Charco Press
SKU: 9781913867256
Price: 53.65 PLN
Availability: InStock

A Translation Diary

Autor: Daniel Hahn

Język:

Oprawa: Miękka

Wydawca: Charco Press

Dostępność: Dostępna u dostawcy

Wysyłamy za 3-5 dni

53.65 zł

An energizing real-time journey through the translation of Never Did the Fire and the process of lit...

Informacje o książce

Autor

Daniel Hahn

Język

Angielski

Oprawa

Książka - Miękka

Data wydania

2022

strony

205

EAN

9781913867256

ISBN

1913867250

Enbook ID

36927809

Wydawca

Charco Press

Waga

256

Wymiary

131 x 196 x 19

Pełny opis

An energizing real-time journey through the translation of Never Did the Fire and the process of literary translation. In Catching Fire , the translation of Diamela Eltit's Never Did the Fire unfolds in real time as a conversation between works of art, illuminating both in the process. The problems and pleasures of conveying literature into another language—what happens when you meet a pun? a double entendre?—are met by translator Daniel Hahn's humor, deftness, and deep appreciation for what sets Eltit's work apart, and his evolving understanding of what this particular novel is trying to do.

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Catching Fire

A Translation Diary

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również