Hiszpański
Historias que no son divertidas, tampoco hablan de un mundo intacto. Tratan de marginados, de la opresión y de discriminación racial, de la guerra, de conflictos en el ámbito individual y social, de prejuicios, de separaciones matrimoniales, de hambrientos, de alcohólicos... Son preguntas y no respuestas, que exigen la conversación entre el niño y el adulto. Cubierta de Bettina Wölfel. "Nos cuenta cómo afectan a los chicos los males que la sociedad misma ha creado" (El País). "Cuentos de un tono bien distinto y de una calidad innegable" (Núria Ventura). "Auténtico revulsivo en el campo de la literatura infantil... Aún hoy, por su autenticidad, consigue plenamente el objetivo de la autora: incomodar al lector, obligándole a buscar respuesta a multitud de interrogantes de plena actualidad" (Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil, CLIJ). Premios recibidos: -Lista de honor del Premio Hans Christian Andersen -Premio Austriaco a la Promoción de la Literatura Infantil y Juvenil -Lista de Honor del Premio al Libro Infantil en Alem
