Włoski
Regione mediterranea per eccellenza, la Calabria è stata storicamente approdo, meta e ponte di passaggio per grandi culture, in primis quella greca, che l’hanno resa un crogiolo di lingue e civiltà, in una pluralità di presenze responsabile della qualità storica dei suoi paesaggi ambientali e umani. La sua geografia a cavallo di due mari, il Tirreno e lo Ionio, presenta una varietà esemplare di grandiosi paesaggi naturali, dalle lunghe spiagge alle coste rocciose, fino ai pendii dell’Appennino. Dai crinali del Pollino, della Sila e dell’Aspromonte in un attimo si scende ai litorali pianeggianti del Tirreno, come quelli di Gioia Tauro o Sant’Eufemia. Le coste sono bagnate dalle acque tiepide del Mediterraneo, mentre d’inverno sull’Appennino si può addirittura sciare. E la natura è ovunque popolata di endemismi, nella flora e nella fauna, ma anche di ospiti importati da regioni lontane come per esempio farfalle, rettili o anfibi. Per dar conto di tanta ricchezza e dello speciale respiro culturale della regione, la nuova edizione della Guida Rossa Calabria fornisce nei saggi iniziali una serie di solidi quadri di riferimento geografici e storici, relativi alle vicende artistiche, linguistiche ed economiche. Il volume conduce quindi all’esplorazione del territorio, con un dettaglio che hanno solo i titoli di questa storica collana. 13 itinerari automobilistici individuano aree omogenee per peculiarità storico-geografiche e ambientali, ma anche per la persistenza di varietà linguistiche e culture tradizionali, tutte da scoprire in questa regione, meta ambita in ogni stagione dell’anno.
