Niemiecki
Nach dem Konzept der Bürgerprivatversicherung sollen alle Bürger privat versichert werden. Die Prämien werden ähnlich ermittelt wie in der bestehenden privaten Krankenversicherung. Wer seine Prämie nicht bezahlen kann, erhält einen Zuschuss aus öffentlichen Mitteln. Es werden individuelle Altersrückstellungen gebildet, deren Höhe mit dem Alter und dem Gesundheitsrisiko des Versicherten variiert. Bei einem Wechsel der Versicherung werden die Rückstellungen übertragen, so dass die Prämie etwa gleich bleiben kann. Die künftigen Generationen werden nicht mehr zusätzlich belastet. Durch die Umstellung auf das Kapitaldeckungssystem entstehen keine zusätzlichen Kosten. Der Hauptvorteil der Umstellung liegt in einem verschärften Wettbewerb, mit dem die Effizienz gesteigert und die Kosten besser kontrolliert werden. Die Bürgerprivatversicherung lässt sich somit besser in die europäischen Gesundheitssysteme integrieren.
