Hiszpański
Budapest existe con este nombre desde 1873. Anteriormente, se tratabade tres ciudades hermanas: Pest, Buda y Óbuda, unidas hoy por ochopuentes que cruzan el Danubio. Este majestuoso río separa la colina de Buda (a la derecha) de Pest, que se extiende en la orilla izquierda.La bucólica y residencial Buda, sede del orden y el poder histórico,es un laberinto de callejuelas barrocas en torno a su Palacio Real.Pest es industrial y comercial, caótica e insomne en la que haydemasiadas cosas que hacer: conciertos de rock, teatros, cabarets...Pero a veces ambas invierten sus papeles. Devastada durante la II Guerra Mundial, Budapest ha sabido curar susheridas y ofrece una increíble diversidad de estilos arquitectónicosdifícil de ver en otras ciudades: barroco, clásico, romántico,Sezession, Bauhaus... Además en la Budapest del siglo XXI podréistomar las aguas casi a cualquier hora del día o de la noche, bailar aorillas del Danubio en pleno verano tras recorrer la ciudad en lasbicicletas municipales, con sus ba?os, restaurantes, museos de arte yruin pubs se ha colocado en la órbita de las ciudades «tendencia».Y para que no os perdáis nada de esta seductora ciudad os recomendamos que sigáis las sugerencias de la guía Trotamundos Experience deBudapest: en ", Generalidades ", encontraréis informaciónsobre aspectos como la documentación que es recomendable llevar y lamejor época para ir, la gastronomía, las costumbres, la historia, lasfiestas más relevantes, itinerarios recomendados... La visita, queincluye toda la información necesaria sobre transportes, direccionesútiles y una selección de establecimientos para dormir, comer y salirpor la noche escogidos y actualizados por expertos viajeros, ospermitirá desentra?ar los secretos de esta ciudad barrio a barrio. Osdesenvolveréis con soltura por sus calles con el apoyo del planodesplegable que incluye la guía. ?A qué esperáis para perderos por la«perla del Danubio» y sus alrededores?
