Hiszpański
Más de una historia de amor encontrarán los lectores de la novela Buanabala, consumadas en el mar o en la tierra, según las circunstancias en las que se encuentren sus protagonistas: reina devenida del reino de Bubi y su hija: princesa nacida en Londres. Más de un encuentro entre corsarios y piratas que se encontraron y desencontraron en el mar nuestro, mar libre o en los diferentes puertos a los que llegaron por voluntad, por fuerza o pillaje, hallarán los lectores en Buanabala. También encontrarán pequeños relatos interpuestos con la historia principal y sus personajes, que a medida que avanzan en el discurso literario y cumplen su rol dentro de la obra, desaparecen de la manera menos complicada que ha encontrado su autora, que aun cuando el recurso es sobradamente conocido y el modus operandi pudiera parecer el mismo, no deja de ser válido, a tenor del poder mágico-religioso que le confiere la escritora a sus protagonistas, quienes usan la fe que profesan según las circunstancias para lograr sus objetivos.
