Niemiecki
Im Jahre 754 wird das vor den Toren von Mainz gelegene Batenheim in einer Schenkungsurkunde über einen Weinberg erstmals urkundlich erwähnt. Als Grundbesitz, Leih- und Tauschobjekt waren die Bodenheimer Weinberge vom Mittelalter bis in die Neuzeit bei Adeligen, Mainzer Patriziern und vor allem Klöstern sehr begehrt. Adelshöfe und Straußwirtschaften künden bis heute von der Jahrhunderte alten Bedeutung des Weinbaus für die Gemeinde. Zwar ist Bodenheim zwischen 1900 und 1970 gewachsen, sind einige alte Bauwerke verschwunden und durch Neues ersetzt worden. Doch im Grunde hat sich der Ort an der Rheinterrasse seine historisch gewachsene Struktur und seinen urtümlichen Charakter bis heute bewahrt.§Passend zum 1250-jährigen Jubiläum der Ersterwähnung legt nun der Bodenheimer Journalist Volker Bingenheimer diesen Bildband vor. Rund 200 bislang zumeist unveröffentlichte Fotos zeichnen die Zeit von 1882 als der Ort von einer Hochwasserkatastrophe heimgesucht wurde bis in die 1960er-Jahre nach. Sie laden ein zu einem unterhaltsamen Ausflug in das Bodenheim vergangener Zeiten als zwischen Oberdorf und Mainzer Pforte noch Pferdewagen über Kopfsteinpflaster fuhren und der Wein mit Eimer und Butte gelesen wurde. Der Blick des Betrachters richtet sich vor allem auf den Alltag der Bürger zwischen Arbeit, Familienleben und öffentlichen Festen.§Ein Buch, das Altvertrautes zeigt, Erinnerungen an längst Vergangenes wiederaufleben lässt und Neugier weckt, Bodenheim einmal mit anderen Augen zu sehen.
