Francuski
Cette histoire retrace le parcours d'un jeune industriel anéanti par l'assassinat de l'une de ses collaboratrices et dont il se sent responsable. Il décide de changer complètement d'orientation. Avec son ami d'université, il lance une nouvelle société destinée à créer, en quelques années, une image de champion automobile avec une renommée et une histoire exploitables commercialement pour l'avenir. À l'aide de puces implantées dans le cerveau, il développe des capacités de pilotage inédites. Ces aides neuronales, alliées à l'intelligence artificielle, lui permettent de progresser très rapidement dans le sport automobile de haut niveau. En parallèle, le recours systématique aux réseaux sociaux modernes accélère la promotion du pilote. Hélas, cette technologie avancée engendre des formes de troubles bipolaires qui s'aggravent de course en course. La notoriété subite n'arrange pas les choses. Le pilote sombre alors dans une spirale psychologique incontrôlable accentuée par ces mêmes réseaux sociaux, impactant tant sa santé mentale que ses relations avec son épouse et ses amis.
