Hiszpański
El campo de la bioremediación es multidisciplinario: biología, microbiología, química, ingeniería, medio ambiente, etc. Este texto está escrito en un lenguaje sencillo a fin de integrar conocimientos y permitir el entendimiento global de la temática a personas de distinta formación. Desde la revolución industrial el hombre explotó los recursos naturales en forma creciente, para una humanidad creciente y demandante de bienes y servicios. Esto generó disturbios sin precedentes en los ciclos elementales. Por bioremediación, la degradación o transformación de los compuestos tóxicos a compuestos no tóxicos, se debe a la acción de microorganismos. Se basa en el conocimiento y optimización de los procesos naturales de auto-depuración de los ecosistemas, a fin de generar condiciones que permitan procesos rápidos y eficientes. Pueden aplicarse in-situ Tratamientos post-contaminación o Tratamientos para prevenir la contaminación , opción preferible. Las tecnologías de bioremediación, en pleno desarrollo, son de gran interés por sus ventajas: bajos costos de inversión, bajo consumo de reactivos y energía y bajo impacto ambiental por tratarse en sí mismos de procesos naturales.
