Hiszpański
«Creo que el arte no debe servir de consuelo: para consolarnos yatenemos al prójimo y la distracción masiva. El arte debe provocar,perturbar, despertar las emociones, llevar nuestro entendimiento alugares no previstos e incluso no deseados.»Joyce Carol OatesEstamos en el Catamount College durante los narcóticos setenta delpasado siglo y la joven Gillian Brauer se ha enamorado con desesperada inocencia: de la poesía, del carismático profesor André Harrow, de la singular escultora que éste tiene por esposa, de la apartada mansióndonde la pareja ejerce su anomalía y de las misteriosas nocturnidadesque allí acontecen? Gillian Brauer está a punto de penetrar en elinfierno.Joyce Carol Oates nos conduce con mano maestra entre las afiladassombras de un relato que va apresando al lector como los grilletes deun escalofrío. El arte y el fuego (delictivo), los turbios poemas deLawrence y la pornografía más abyecta, la ingenuidad mitómana y ladegradación sexual, los tótems y los tabúes conspiran en estas páginas para transformar la dulce campi?a de Nueva Inglaterra en el escenario de un sue?o pavoroso.Rese?as«Ningún otro escritor tiene la capacidad de Oates para tejer unahistoria. Es como si poseyera una vía de conexión directa con la mente del lector, Al igual que Kafka, afirma que algo ha sucedido,describe ese algo en términos concretos y deja que el lector suspendao no la incredulidad. El premio de la suspensión es, por supuesto, que con ella se accede al suceso siguiente.»Jane Smiley, Washington Post«Una peque?a joya. Oates ni desperdicia palabras ni decepciona.»Washington Post Book World«Joyce Carol Oates suele abordar temas formidables en sus narraciones, pero rara vez lo había hecho con la explosiva sutileza que despliegaen esta obra.»Los Angeles Times«La novela es corta, pero lleva dentro un brutal pu?etazo.»Associated Press«Oates muestra una vez más su destreza para adaptar el viejo modelogótico al moderno relato de suspense psicológico.»Publishers Weekly«Una sagaz combinación de novela gótica y cuento de horrorpsicológico. Uno de sus mejores libros.»Kirkus Review«Provocativa [...]. La novela se tensa y va hechizando como si ellector estuviera inmerso en un sue?o escalofriante.»Providence Journal«El modo como Oates domina este diabólico y acerado relato sobre lafaceta mas vil de la naturaleza humana es tan absoluto como susoscuros y deslumbrantes placeres.»Booklist«Deliciosa [?]. Algo así como un jeu d?esprit noir.» New York Reviewof Books
