Hiszpański
Cada semana amontonamos nuestra basura delante de la puerta ydesaparece... ípor arte de magia! La realidad es muy distinta, porsupuesto. Basura, la obra de Derf Backderf que sigue a su obra dereferencia, Mi amigo Dahmer (Astiberri, 2014), la historia del asesino en serie conocido como El carnicero de Milwaukee, es una oda altrabajo más sucio de todos: basurero. Cualquiera que se haya vistoalguna vez atrapado en un trabajo deprimente se sentirá identificadocon esta historia.Basura sigue las estridentes peripecias de tres amigos de veintitantos a?os que limpian las calles de montones de malolientes detritus, almismo tiempo que sufren a los insoportables burócratas de una ciudadpeque?a, sus extravagantes vecinos, el asfixiante calor del verano ylas gélidas tormentas de invierno. Basura es una ficción, pero estáinspirada en las propias experiencias de Derf como basurero. Entrelazadas con esta epopeya cómica de cubos apestosos y bolsas queexplotan, se encuentran páginas de no ficción que detallan cuáles sonnuestros desechos y a dónde van. La realidad es asombrosa. Así quesuban al camión de la basura llamado Betty y emprendan con Derf unviaje al mundo secreto e inmenso de los desperdicios.
