Niemiecki
In der Folge eines tragischen Unfalls, bei dem sein eigener Sohn den Tod fand, sieht sich der berühmte Architekt Daedalus gezwungen, Ahten zu verlassen und nach Kreta zu fliehen. Dort streiten sich drei Brüder um den unbesetzten Thron. Einer von ihnen, Minos mit Namen, geht einen Pakt mit dem Gott Poseidon ein, der einen herrlichen Stier aus dem Meer entsteigen lässt, wodurch sich Minos' Vorhersage erfüllt und er zum König wird. Doch er bricht seinen Teil des Paktes, und Poseidon bestraft ihn dafür schwer: Er zwingt die Königin, sich mit dem Stier einzulassen, und aus der unnatürlichen Vereinigung entsteht ein monströses Kind, halb Mensch, halb Tier - der Minotaurus! Entsetzt bittet Minos Daedalus darum, das Untier einzusperren, und der Architekt errichtet das Labyrinth zu diesem Zweck. Bis eines Tages der Held Theseus auf Kreta erscheint, um den Minotaurus mithilfe der Prinzessin Ariadne zu töten...Mensch oder Monster? Serge Le Tendre macht aus dem Mythos des Minotauren eine anrührende Geschichte, tragisch und nachdenklich, die von Patrick Peynet in wunderschönen Bildern erzählt wird.
