Francuski
Les caractéristiques géologiques,tectoniques, hydrologiques et météorologiques du Chocó au nord- ouest de la Colombie forment un systčme physique complexe oů le risque de catastrophes naturelles est grand. Le but général de cette étude est la contribution ŕ la mitigation des catastrophes naturelles du Chocó en utilisant les systčmes d'information géoréférées (SIG) et des modčles géophysiques afin de produire une série de cartes correspondant aux différents types d'aléas de la région. Ces derničres combinées avec les vulnérabilités sociale, structurale et environnementale permettront de produire des cartes de risques du Chocó pour le développement intégral du département. Avec la méthodologie utilisée dans ce travail nous avons créé un outil accessible aux autorités, qui peut s'avérer un élément de base pour le développement de la gestion intégrée du territoire par rapport aux dangers naturels. Cette recherche a produit les premičres cartes départementales des aléas d'inondation, sismique, une carte préliminaire de la sensibilité aux glissement de terrain et une une carte synthétique des principaux aléas naturels pour toutes les municipalités du Chocó.
