Rosyjski
Ирландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940-2012) хорошо известна не только на своей родине, но и во всем мире. Перу Бинчи, помимо рассказов, принадлежит более полутора десятков романов, ее книги неизменно становились бестселлерами и не раз получали престижные международные премии. В 1970-х годах Бинчи опубликовала три сборника рассказов, и довольно успешно, но настоящая слава пришла к ней после выхода первого романа "Зажги свечу" (1982).В романе "Алое перо" Бинчи снова "заставляет нас смеяться, плакать и переживать вместе с героями" (San Francisco Chronicle).Кто сказал, что в такой сфере, как общественное питание, не бывает мечтателей? Кэти и Том подружились в кулинарном колледже и теперь надеются покорить Дублин, создав кейтеринговую компанию "Алое перо". Однако не все разделяют их оптимизм. Свекровь Кэти не одобряет ни саму невестку, ни ее новое "хобби", в то время как муж Кэти Нил настолько занят работой, что не обращает внимания на все остальное. У Тома свои трудности. Его семья ожидает, что он пойдет по стопам отца, а любимая девушка поглощена собственными карьерными амбициями. Тому и Кэти предстоит пережить непростой и вместе с тем счастливый год - их ожидают взлеты и падения, боль и радость, горькие неудачи и вдохновенные победы...
